1 00:00:21,520 --> 00:00:59,400 m 0 0 l 2034 0 2034 78 0 78 2 00:01:27,240 --> 00:00:00,000 m 0 0 l 2034 0 2034 78 0 78 3 00:00:00,000 --> 00:00:02,800 Episodul 20 4 00:00:04,400 --> 00:00:05,120 domn bătrân 5 00:00:05,800 --> 00:00:07,720 ai vrea sa te distrezi in camera noastra VIP? 6 00:00:10,600 --> 00:00:11,360 Sunt atât de bătrân? 7 00:00:12,400 --> 00:00:13,680 Mai în vârstă decât unchiul tău San? 8 00:00:14,520 --> 00:00:15,760 Deci ești oaspetele unchiului San! 9 00:00:16,840 --> 00:00:19,480 Vă rog, așteptați un minut. Îl voi invita să iasă imediat 10 00:00:20,160 --> 00:00:21,520 Pot să-ți spun numele, te rog? 11 00:00:22,240 --> 00:00:24,000 Spune-i doar că Kui este aici să-l viziteze 12 00:00:24,600 --> 00:00:25,880 OK, doar un minut 13 00:00:27,560 --> 00:00:28,880 Puneți pariurile 14 00:00:40,920 --> 00:00:41,560 Kui! 15 00:00:42,560 --> 00:00:43,280 Kui! 16 00:00:44,000 --> 00:00:44,680 frate! 17 00:00:53,320 --> 00:00:53,920 Kui 18 00:00:55,680 --> 00:00:57,000 încă mă vezi ca fratele tău? 19 00:00:57,360 --> 00:00:59,400 De ce nu mi-ai spus când ai venit la Bund? 20 00:00:59,640 --> 00:01:00,560 Aș fi putut să merg să te iau! 21 00:01:01,680 --> 00:01:02,720 Dacă ți-aș fi spus dinainte 22 00:01:03,280 --> 00:01:05,040 m-ai fi primit cu o mașină elegantă și exagerată! 23 00:01:05,920 --> 00:01:07,240 Unul nu este de ajuns! 24 00:01:07,840 --> 00:01:09,720 Ți-aș fi pregătit o flotă întreagă de Mercedes-Benz 25 00:01:09,920 --> 00:01:11,880 aliniindu-se pe drum 26 00:01:12,000 --> 00:01:13,160 E prea mult 27 00:01:13,280 --> 00:01:14,080 Haide! Intră te rog! 28 00:01:15,840 --> 00:01:16,280 Stai! 29 00:01:16,640 --> 00:01:17,160 Ce? 30 00:01:17,400 --> 00:01:18,200 Trebuie să te căutăm 31 00:01:19,200 --> 00:01:21,320 Caută? Serios? 32 00:01:22,000 --> 00:01:22,960 Vrei sa mori? 33 00:01:23,560 --> 00:01:24,600 Știi cine este? 34 00:01:25,240 --> 00:01:26,840 Este general al Armatei Naţionale Revoluţionare 35 00:01:27,800 --> 00:01:28,560 Cum te-au antrenat? 36 00:01:28,640 --> 00:01:29,160 Da, domnule 37 00:01:30,640 --> 00:01:31,120 frate 38 00:01:31,800 --> 00:01:33,920 Regulile tale aici sunt destul de stricte! 39 00:01:34,840 --> 00:01:36,760 Micul ăla nu știe să se comporte corect. Să mergem 40 00:01:48,840 --> 00:01:50,200 Iată chiflele tale prăjite. Vă rugăm să vă distrați 41 00:01:50,520 --> 00:01:51,080 Multumesc 42 00:01:53,000 --> 00:01:53,880 Iată-te! Mai ia unul 43 00:01:54,360 --> 00:01:55,200 Un bărbat ar trebui să mănânce mai mult 44 00:01:56,280 --> 00:01:57,080 Mai mult? 45 00:01:57,680 --> 00:01:59,000 Sunt deja atât de plină 46 00:01:59,960 --> 00:02:00,800 Este ultimul 47 00:02:05,840 --> 00:02:07,560 Nici măcar nu pot să-l termin pe ultimul 48 00:02:08,120 --> 00:02:09,440 Poți să mănânci mai mult decât mine 49 00:02:12,080 --> 00:02:13,080 Sunt atât de gustoase! 50 00:02:13,800 --> 00:02:14,920 Nu le-am încercat până acum 51 00:02:15,200 --> 00:02:16,640 Mi-e teamă că nu le pot mânca când mă întorc 52 00:02:17,240 --> 00:02:19,400 Aceasta nu este singura gustare din Shanghai 53 00:02:19,720 --> 00:02:20,520 Puteți vedea mai multe gustări 54 00:02:20,840 --> 00:02:22,640 care au un gust mai bun decât aceste chifle prăjite 55 00:02:23,680 --> 00:02:24,320 Ce sunt ei? 56 00:02:25,640 --> 00:02:27,640 Ei bine, wontonuri umplute cu legume și carne 57 00:02:28,120 --> 00:02:30,040 găluște de supă umplute cu carne de crab și chifle de fasole roșie 58 00:02:30,560 --> 00:02:31,600 Toate au gust bun 59 00:02:33,320 --> 00:02:34,440 Există atât de multă mâncare delicioasă de mâncat! 60 00:02:37,160 --> 00:02:37,920 Apoi, în următoarele câteva zile 61 00:02:38,720 --> 00:02:40,760 poți să mă duci să mănânc în fiecare zi? 62 00:02:41,000 --> 00:02:41,840 În fiecare zi? 63 00:02:44,920 --> 00:02:46,160 Depinde de performanta ta 64 00:02:48,480 --> 00:02:49,200 Zgârcit 65 00:02:52,680 --> 00:02:53,680 Termină mai întâi 66 00:02:54,440 --> 00:02:55,760 După aceea, dacă te porți bine 67 00:02:56,040 --> 00:02:57,520 Te duc să mănânci altceva mâine 68 00:02:59,120 --> 00:02:59,720 Mă opresc aici 69 00:02:59,760 --> 00:03:01,480 Trebuie să-mi economisesc energia pentru alte alimente mâine 70 00:03:02,480 --> 00:03:05,280 Am venit să vă spun ceva serios 71 00:03:05,920 --> 00:03:06,760 Ajută-mă să găsesc o persoană 72 00:03:07,360 --> 00:03:10,200 El este de la Sala Weiwu a Green Gang 73 00:03:10,400 --> 00:03:10,920 pe nume Tang 74 00:03:11,440 --> 00:03:12,360 Și a fost comandant de companie 75 00:03:12,360 --> 00:03:13,280 în Armata Naţională de Consolidare a Păcii 76 00:03:14,080 --> 00:03:17,400 numit Tang...Tang Shubin 77 00:03:17,480 --> 00:03:19,000 S, H, U, B, I, N 78 00:03:21,720 --> 00:03:22,480 Am înțeles 79 00:03:23,320 --> 00:03:24,120 Presupun că el este doar acela 80 00:03:24,880 --> 00:03:26,400 cu o rană împușcată 81 00:03:27,320 --> 00:03:28,760 De unde ai știut asta? 82 00:03:29,680 --> 00:03:30,520 Astăzi la prânz 83 00:03:30,880 --> 00:03:32,640 mandatele de arestare alb-negru au fost eliberate împreună 84 00:03:34,440 --> 00:03:36,520 Mandate de arestare alb-negru? Ce sunt ei? 85 00:03:37,840 --> 00:03:38,520 Cel alb 86 00:03:38,960 --> 00:03:41,520 este făcută publică de către guvern 87 00:03:41,880 --> 00:03:44,040 în timp ce cea neagră este emisă de bandele noastre 88 00:03:45,720 --> 00:03:46,400 văd 89 00:03:47,840 --> 00:03:48,400 Bun 90 00:03:50,080 --> 00:03:52,560 Vreau să văd această persoană mai întâi 91 00:03:54,560 --> 00:03:55,480 Trebuie să-l găsești? 92 00:03:55,560 --> 00:03:56,000 Da 93 00:03:59,760 --> 00:04:02,840 De fapt, nu este greu de găsit 94 00:04:03,040 --> 00:04:03,800 un bărbat cu o rană împușcată 95 00:04:04,280 --> 00:04:05,600 mai ales pentru membrii bandei mele 96 00:04:05,960 --> 00:04:07,120 care sigur îl poate găsi 97 00:04:07,840 --> 00:04:08,480 Ei bine 98 00:04:08,720 --> 00:04:09,600 cu aceste mandate alb-negru 99 00:04:09,920 --> 00:04:12,560 cine îndrăznește să-l adăpostească? 100 00:04:15,440 --> 00:04:15,960 Am o idee, Kui 101 00:04:16,480 --> 00:04:18,040 Putem oferi o recompensă 102 00:04:18,520 --> 00:04:19,000 In acest caz 103 00:04:19,320 --> 00:04:20,080 odată ce apare vreo veste 104 00:04:20,360 --> 00:04:22,000 ne vor informa în cel mai scurt timp 105 00:04:22,520 --> 00:04:24,280 Bine de mine. Voi pregăti recompensa 106 00:04:26,320 --> 00:04:27,160 Haide 107 00:04:27,320 --> 00:04:29,200 Nu trebuie să vă faceți griji pentru asta! 108 00:04:31,560 --> 00:04:34,400 Kui, stai aici 109 00:04:34,480 --> 00:04:35,280 si nu pleca 110 00:04:35,480 --> 00:04:36,800 Aici, ia doar niște jetoane 111 00:04:37,400 --> 00:04:38,520 și distrează-te 112 00:04:39,200 --> 00:04:41,040 Presupun că vom primi vești în curând 113 00:04:44,080 --> 00:04:45,040 Contează pe tine, frate 114 00:04:45,240 --> 00:04:46,920 Nu mai spune! Hai... Hai să bem 115 00:04:47,640 --> 00:04:48,560 Haide 116 00:04:49,040 --> 00:04:49,440 Noroc 117 00:04:49,520 --> 00:04:50,280 Noroc 118 00:04:59,600 --> 00:05:01,200 Grăbește-te! Merge! 119 00:05:01,480 --> 00:05:01,880 Grăbește-te 120 00:05:03,080 --> 00:05:03,600 general 121 00:05:06,560 --> 00:05:08,800 Zhao Hengxuan a arestat întreaga Sala Weiwu a Green Gang 122 00:05:10,600 --> 00:05:11,680 Au atras fiecare membru al bandei aici 123 00:05:12,200 --> 00:05:13,360 Am auzit și că a avut loc un schimb de focuri 124 00:05:13,520 --> 00:05:14,120 Să mergem să aruncăm o privire 125 00:05:16,040 --> 00:05:16,520 Grăbește-te! 126 00:05:16,640 --> 00:05:18,200 Merge! Repede! 127 00:05:18,960 --> 00:05:19,400 Grăbește-te 128 00:05:20,440 --> 00:05:21,200 Du-te 129 00:05:21,840 --> 00:05:22,160 Grăbește-te 130 00:05:22,680 --> 00:05:23,640 Fii repede. Merge! 131 00:05:23,880 --> 00:05:24,720 Merge! Repede! 132 00:05:25,240 --> 00:05:27,600 General Liang, încă ești treaz atât de târziu în noapte? 133 00:05:28,960 --> 00:05:30,040 Faci atât de mult zgomot 134 00:05:30,480 --> 00:05:31,360 Cum pot să adorm? 135 00:05:31,960 --> 00:05:32,680 am plănuit să 136 00:05:33,240 --> 00:05:35,680 să ți-o raportezi mâine dimineață devreme 137 00:05:36,000 --> 00:05:36,680 Au încercat să fugă 138 00:05:37,120 --> 00:05:37,920 Nu am avut altă opțiune 139 00:05:38,240 --> 00:05:39,360 ci să-i aresteze pe toți 140 00:05:39,520 --> 00:05:40,160 Grăbește-te! 141 00:05:42,240 --> 00:05:42,720 Du-te 142 00:05:43,000 --> 00:05:43,440 Ridică-te 143 00:05:43,600 --> 00:05:44,080 Grăbește-te! 144 00:05:45,320 --> 00:05:45,760 Grabă! 145 00:05:46,720 --> 00:05:48,000 Merge! Grăbiţi-vă! 146 00:05:48,600 --> 00:05:49,560 General Liang! 147 00:05:49,960 --> 00:05:52,280 General Liang, suntem nevinovați! 148 00:05:52,440 --> 00:05:53,200 Suntem nedreptățiți, general Liang! 149 00:05:53,240 --> 00:05:54,320 Luați-le! Repede! 150 00:05:54,400 --> 00:05:55,720 Suntem nevinovați! 151 00:05:55,840 --> 00:05:56,840 Merge! Merge! 152 00:05:57,760 --> 00:05:58,600 Trebuie să mă întorc la muncă 153 00:05:58,960 --> 00:05:59,880 Du-te! Merge! 154 00:06:00,360 --> 00:06:01,240 Grăbește-te 155 00:06:01,520 --> 00:06:02,320 Du-te! 156 00:06:43,080 --> 00:06:44,000 Ce e în neregulă cu el? 157 00:06:44,680 --> 00:06:46,680 El este așa de aseară 158 00:06:46,720 --> 00:06:48,040 Se pare că a fost rănit 159 00:06:49,520 --> 00:06:51,240 Bănuiesc că rana lui împușcată este inflamată 160 00:06:52,360 --> 00:06:53,240 Adu două persoane aici 161 00:07:04,120 --> 00:07:05,040 Mută-l afară 162 00:07:22,520 --> 00:07:25,120 Tang 163 00:07:25,520 --> 00:07:27,400 Tang! Tang! 164 00:07:27,560 --> 00:07:29,320 mama 165 00:07:29,440 --> 00:07:30,480 Micul Mao! Micul Mao! 166 00:07:30,680 --> 00:07:32,200 -Mama! - Micul Mao 167 00:07:32,320 --> 00:07:33,600 Why is this little brat following us? 168 00:07:33,760 --> 00:07:34,760 -Mama! -Get him back to his cell 169 00:07:34,800 --> 00:07:35,200 Da 170 00:07:35,960 --> 00:07:37,480 Domnule, vă rog 171 00:07:37,560 --> 00:07:39,040 Micul Mao 172 00:07:39,080 --> 00:07:40,320 mama! mama! 173 00:07:40,360 --> 00:07:41,440 - Micul Mao! -Mama! 174 00:07:41,660 --> 00:07:42,240 mama! 175 00:07:42,800 --> 00:07:43,240 Micul Mao! 176 00:08:02,000 --> 00:08:04,560 Sir, you'd better just spit it out 177 00:08:05,480 --> 00:08:07,120 pentru a evita suferinţele 178 00:08:13,920 --> 00:08:15,280 Ce om dur 179 00:08:18,040 --> 00:08:19,800 Continuați să-l biciuiți. Continuă 180 00:08:20,880 --> 00:08:21,560 Da, domnule 181 00:08:30,760 --> 00:08:31,920 Fă-l să sufere de durere 182 00:08:32,680 --> 00:08:34,120 dar nu-l ucide 183 00:08:34,840 --> 00:08:36,560 Nu-ți face griji, am înțeles 184 00:08:42,920 --> 00:08:45,360 Chief, Tang Shubin showed up 185 00:08:46,440 --> 00:08:48,480 We caught a family at the city exit checkpoint 186 00:08:48,840 --> 00:08:50,040 iar bărbatul a fost împușcat în spate 187 00:08:50,200 --> 00:08:51,200 care era exact acel comandant de companie Tang 188 00:08:52,440 --> 00:08:53,320 Unde este acum? 189 00:08:53,640 --> 00:08:54,280 În închisoare 190 00:08:54,320 --> 00:08:55,400 Le-am rugat deja să-l trimită aici 191 00:08:57,600 --> 00:08:58,360 Nu te deranja 192 00:08:58,560 --> 00:08:59,360 Doar ucide-l imediat 193 00:09:00,240 --> 00:09:02,040 Șefule, sunt deja pe drum 194 00:09:04,040 --> 00:09:04,640 Ce zici de asta? 195 00:09:05,520 --> 00:09:06,760 Adu-l aici imediat 196 00:09:07,000 --> 00:09:07,560 Fii repede 197 00:09:07,640 --> 00:09:08,080 Da, domnule 198 00:10:00,080 --> 00:10:00,440 Ridică-te 199 00:10:10,920 --> 00:10:11,760 Opreste-te! 200 00:10:49,520 --> 00:10:50,760 am renunțat 201 00:10:54,560 --> 00:10:57,960 Ne-am jucat toată noaptea și suntem încă egali 202 00:11:00,160 --> 00:11:01,240 Kui, trebuie să-ți fie foame 203 00:11:02,160 --> 00:11:03,440 Hai să luăm ceva de mâncare 204 00:11:04,000 --> 00:11:06,000 Frumos! Să mergem undeva să bem niște baijiu 205 00:11:06,040 --> 00:11:07,400 Încă nu m-am obișnuit cu asta 206 00:11:07,560 --> 00:11:08,040 văd 207 00:11:08,680 --> 00:11:09,080 unchiul San 208 00:11:10,520 --> 00:11:11,280 Avem niște vești 209 00:11:13,720 --> 00:11:15,320 L-am prins. Să mergem 210 00:11:27,360 --> 00:11:28,040 A fugit? 211 00:11:29,840 --> 00:11:30,920 Îl lăsăm să fugă din nou 212 00:11:36,840 --> 00:11:38,960 Găsește-l prin toate mijloacele! 213 00:11:39,360 --> 00:11:40,640 Am trimis o comandă și acum îl vânează 214 00:11:41,720 --> 00:11:42,360 Prinde-l 215 00:11:42,880 --> 00:11:44,000 Prinde-l și omoară-l imediat 216 00:11:44,280 --> 00:11:44,960 Omoară-l! 217 00:11:45,240 --> 00:11:45,720 Da, domnule 218 00:11:48,600 --> 00:11:49,600 Are vreun membru al familiei? 219 00:11:50,400 --> 00:11:51,480 Adu-i toată familia aici! 220 00:11:51,720 --> 00:11:52,320 Da, domnule! 221 00:11:59,560 --> 00:12:07,880 Închisoarea Shanghai Tilanqiao 222 00:12:15,960 --> 00:12:17,200 Directorul te așteaptă 223 00:12:35,400 --> 00:12:36,720 Unchiule San, pe aici te rog 224 00:12:37,440 --> 00:12:38,640 Ești cu un pas în urmă 225 00:12:38,960 --> 00:12:40,640 Tocmai am primit notificarea 226 00:12:41,240 --> 00:12:43,160 și în curând l-au luat pe Tang 227 00:12:43,320 --> 00:12:45,280 Am încercat tot posibilul, dar nu am reușit să-i opresc 228 00:12:46,000 --> 00:12:47,200 Bărbați puternici într-adevăr 229 00:12:48,600 --> 00:12:51,560 Atunci știi 230 00:12:52,680 --> 00:12:53,680 unde este omul asta acum? 231 00:12:54,360 --> 00:12:55,800 Pot să întreb în jur 232 00:12:56,360 --> 00:12:58,280 Presupun că pot obține răspunsul 233 00:12:59,960 --> 00:13:02,040 Această femeie este soția lui Tang 234 00:13:02,640 --> 00:13:04,280 iar acel copil este fiica lui 235 00:13:05,840 --> 00:13:07,320 Corect, are și un fiu 236 00:13:07,640 --> 00:13:09,120 care e închis în celula de acolo 237 00:13:09,640 --> 00:13:11,680 Tang a mai fost închis acolo și înainte 238 00:13:12,160 --> 00:13:14,000 Domnule! Domnule! 239 00:13:14,240 --> 00:13:15,000 Care-i graba? 240 00:13:15,440 --> 00:13:16,600 Nu l-ai văzut pe unchiul San aici? 241 00:13:17,960 --> 00:13:18,600 Bună, unchiule San! 242 00:13:19,880 --> 00:13:20,440 Domnule! 243 00:13:21,080 --> 00:13:23,040 Tocmai am primit un telefon, spunând că Tang a fugit 244 00:13:24,920 --> 00:13:27,120 Ce? Ce s-a întâmplat? Spune-mi detaliile! 245 00:13:27,960 --> 00:13:29,560 Ei bine... Nu au înțeles la telefon 246 00:13:29,840 --> 00:13:31,400 Știm doar că a sărit de pe mașină și a fugit 247 00:13:32,280 --> 00:13:33,120 El a fugit 248 00:13:35,600 --> 00:13:36,160 Ce zici de asta? 249 00:13:37,680 --> 00:13:41,880 Domnule, îi puteți elibera mai întâi? 250 00:13:42,280 --> 00:13:43,480 S-Le eliberezi? 251 00:13:49,360 --> 00:13:51,120 Folosește-ți creierul pentru a descoperi o cale 252 00:13:53,520 --> 00:13:54,640 Din moment ce ai cerut-o 253 00:13:54,800 --> 00:13:55,720 nu e nici o problema 254 00:13:56,120 --> 00:13:57,960 În plus, nu e nimic serios 255 00:13:58,080 --> 00:13:58,960 o femeie si copii 256 00:14:01,040 --> 00:14:01,840 Multumesc 257 00:14:02,040 --> 00:14:04,160 Biroul Biroului de Sud al CPC Zhou Residence, Chongqing 258 00:14:04,160 --> 00:14:04,840 Bună, general Wu 259 00:14:06,200 --> 00:14:07,360 Intră, te rog 260 00:14:08,160 --> 00:14:08,840 Am auzit că vei veni 261 00:14:08,880 --> 00:14:09,880 dar nu mă așteptam să ajungi atât de curând 262 00:14:10,400 --> 00:14:12,120 Cooperarea Kuomintang-comunist contează foarte mult 263 00:14:12,280 --> 00:14:13,200 Nu îndrăznesc să amân 264 00:14:13,560 --> 00:14:14,000 În felul acesta, vă rog 265 00:14:14,160 --> 00:14:14,640 În acest fel 266 00:14:17,400 --> 00:14:19,320 Acesta este materialul pentru tine de la Comisia Militară 267 00:14:20,680 --> 00:14:21,680 Mai multe chilipiruri 268 00:14:21,960 --> 00:14:23,440 despre Planul de dezarmare, cred 269 00:14:24,640 --> 00:14:26,800 Câte trupe KMT sunt? 270 00:14:27,000 --> 00:14:28,440 Putem obține aceste informații? 271 00:14:29,600 --> 00:14:31,520 Nimeni nu știe numărul exact 272 00:14:32,000 --> 00:14:33,680 Au reorganizat două milioane de soldați colaboraționisti în toată țara 273 00:14:33,760 --> 00:14:34,760 Este literalmente o mizerie 274 00:14:35,840 --> 00:14:36,640 Ministerul de Război 275 00:14:37,000 --> 00:14:38,320 Cred că Ministerul de Război o știe mai bine 276 00:14:41,520 --> 00:14:42,080 Iată ceaiul tău 277 00:14:42,960 --> 00:14:43,560 Multumesc 278 00:14:43,800 --> 00:14:46,000 Generalul Liang Tong este responsabil de acest caz? 279 00:14:48,280 --> 00:14:49,000 În general vorbind 280 00:14:49,440 --> 00:14:50,840 ar trebui să înțeleagă mai bine 281 00:14:51,280 --> 00:14:52,360 Dar e în Shanghai 282 00:14:52,600 --> 00:14:53,680 intrând într-o mare problemă 283 00:14:55,840 --> 00:14:57,880 Știți ceva nespus despre ceea ce s-a întâmplat în Shanghai? 284 00:15:00,000 --> 00:15:01,760 O navă uriașă cu lingouri de argint a dispărut 285 00:15:02,320 --> 00:15:04,440 Președintele nu s-a supărat 286 00:15:04,760 --> 00:15:07,520 și nici nu a ordonat o investigație strictă în persoană 287 00:15:09,000 --> 00:15:10,400 Atunci e atât de ciudat 288 00:15:11,480 --> 00:15:13,960 Președintele vrea un sfârșit rapid 289 00:15:14,440 --> 00:15:15,520 Nu vrea să sape mai adânc în asta 290 00:15:17,840 --> 00:15:19,320 Copacul tânjește calm, dar vântul nu se va atenua 291 00:15:20,000 --> 00:15:22,520 Bai Chongxi îl vizează pe Chen Cheng și Ministerul de Război prin această problemă 292 00:15:23,400 --> 00:15:25,040 Datorită planului de garnizoană postbelică al Armatei Naţionale 293 00:15:25,240 --> 00:15:26,760 clica Guangxi a pierdut mult 294 00:15:27,120 --> 00:15:29,240 Acum au avut în sfârșit o șansă 295 00:15:29,280 --> 00:15:30,160 să-i provoace multe necazuri 296 00:15:31,720 --> 00:15:35,120 Din punctul meu de vedere, acest caz este de fapt o capcană 297 00:15:35,680 --> 00:15:36,800 conspirat de seniori 298 00:15:37,760 --> 00:15:41,320 Acea navă uriașă de argint s-a pierdut atât de ușor așa? 299 00:15:41,760 --> 00:15:43,480 Acei ofițeri din subordine nu îndrăzneau să-l atingă deloc! 300 00:15:43,760 --> 00:15:44,960 Era un număr mare de lingouri de argint 301 00:15:45,280 --> 00:15:47,560 Dacă ar fi cu adevărat dispăruți, comandantul ar investiga cu siguranță 302 00:15:48,560 --> 00:15:50,960 Dar acum, Liang Tong a fost făcut țap ispășitor 303 00:15:52,480 --> 00:15:53,200 Dar lingourile de argint? 304 00:15:56,760 --> 00:15:57,960 Acesta este într-adevăr un mister 305 00:16:01,840 --> 00:16:04,040 Zhou Fohai este la cârmă în Shanghai 306 00:16:04,960 --> 00:16:05,960 Nu are cum să nu știe adevărul 307 00:16:10,280 --> 00:16:11,640 Zhou Fohai 308 00:16:14,520 --> 00:16:16,640 Zhou Fohai a contribuit la preluare 309 00:16:17,200 --> 00:16:19,360 Nu m-am gândit niciodată dacă are ceva de făcut 310 00:16:19,480 --> 00:16:21,000 cu această corabie de argint 311 00:16:22,320 --> 00:16:23,960 Mi-ai amintit. cred 312 00:16:25,000 --> 00:16:25,920 raspunsul este da 313 00:16:28,120 --> 00:16:29,960 Această navă de argint a fost capturată de Zhou Fohai 314 00:16:30,000 --> 00:16:31,280 de la japonezi 315 00:16:31,640 --> 00:16:33,720 În mod normal, nu putea fi pierdut fără motiv 316 00:16:36,760 --> 00:16:39,160 Este foarte posibil ca comandantul, He Yingqin și Zhou Fohai 317 00:16:40,560 --> 00:16:42,800 știa deja despre asta 318 00:16:44,760 --> 00:16:46,920 Zhou Fohai! Trădătorul ăla murdar! 319 00:16:49,480 --> 00:16:51,200 Cu siguranță ne vom împăca cu el pentru păcatele sale într-o zi 320 00:16:54,480 --> 00:16:55,640 Sunt aici să-ți iau rămas bun de la tine 321 00:16:56,640 --> 00:16:57,240 Unde te duci? 322 00:16:57,720 --> 00:16:59,520 Sunt numit comandant al Armatei 86 323 00:16:59,880 --> 00:17:01,880 asimilându-se în Teatrul al X-lea condus de Li Pinxian 324 00:17:02,240 --> 00:17:04,000 Li Pinxian. Atunci aparține clicei Guangxi? 325 00:17:06,280 --> 00:17:07,320 Este o mizerie 326 00:17:08,480 --> 00:17:10,720 Este alcătuit din nucleul a două regimente din clica Guangxi 327 00:17:11,280 --> 00:17:13,120 trupe diverse care s-au întors acasă 328 00:17:13,400 --> 00:17:14,400 şi armata colaboraţionistă reorganizată 329 00:17:14,880 --> 00:17:16,840 precum și partizanii din zona de război Shandong-Jiangsu 330 00:17:17,440 --> 00:17:18,720 Clica Guangxi a trimis și câțiva generali majori 331 00:17:19,480 --> 00:17:20,840 cu fundaluri complicate 332 00:17:21,520 --> 00:17:23,320 Ei vor această armată, desigur 333 00:17:23,920 --> 00:17:25,480 Pentru alegerea comandantului armatei 334 00:17:25,920 --> 00:17:28,400 Bai Chongxi din clica Guangxi a continuat să se certe cu comandantul 335 00:17:29,440 --> 00:17:30,800 Nu au fost de acord 336 00:17:31,080 --> 00:17:32,640 propunerile unul altuia 337 00:17:34,280 --> 00:17:35,600 Chiar și Bai Chongxi a îndrăznit să sfideze ordinele? 338 00:17:37,440 --> 00:17:38,480 Nu îndrăznea să nu asculte prea aparent 339 00:17:38,720 --> 00:17:42,080 Dar mulți ofițeri subordonați erau din Clica Guangxi 340 00:17:42,480 --> 00:17:43,880 care trebuie să urmeze instrucțiunile 341 00:17:44,160 --> 00:17:45,400 Comandantul trebuia să se gândească la asta 342 00:17:46,040 --> 00:17:47,520 Până la urmă, am fost împins să ocup această funcție 343 00:17:48,000 --> 00:17:49,240 Bai Chongxi nu a exclamat împotrivă 344 00:17:49,560 --> 00:17:50,520 căci era în relaţii bune cu mine 345 00:17:50,840 --> 00:17:52,840 În plus, Shandong este un loc bun 346 00:17:53,840 --> 00:17:54,480 Ştii 347 00:17:54,840 --> 00:17:57,560 Shandong este principala bază anti-japoneză a Partidului Comunist 348 00:17:58,080 --> 00:18:00,200 Zona de război Shandong-Jiangsu nu este deloc o amenințare 349 00:18:00,400 --> 00:18:02,040 care este condus chiar de Armata de Nord-Est 350 00:18:03,320 --> 00:18:04,440 Atât Yantai, cât și Qingdao 351 00:18:04,840 --> 00:18:06,560 sunt locuri cheie de control 352 00:18:07,000 --> 00:18:08,520 referitor la liniile maritime din nord-estul Chinei 353 00:18:08,960 --> 00:18:10,880 Locația strategică din Shandong este atât de grea 354 00:18:11,560 --> 00:18:13,560 Clica Guangxi visează să controleze Shandong 355 00:18:17,200 --> 00:18:21,360 Se pare că Chiang îi va face ceva lui Shandong 356 00:18:22,280 --> 00:18:24,640 Dar Shandong este cipul nostru critic 357 00:18:25,080 --> 00:18:27,760 care joacă un rol important în negocierile de pace dintre Kuomintang-comunist 358 00:18:30,480 --> 00:18:31,760 Președintele mi-a comandat 359 00:18:31,960 --> 00:18:34,640 pentru a conduce Armata a 86-a să atace Linyi 360 00:18:35,120 --> 00:18:36,080 și deschide calea ferată Tientsin-Pukow 361 00:18:39,200 --> 00:18:39,960 Mengxiang 362 00:18:40,280 --> 00:18:42,920 am aflat misiunea ta de la sistemul de informații 363 00:18:43,840 --> 00:18:46,840 Linyi este capitala Zonei Eliberate Shandong, care contează foarte mult 364 00:18:47,400 --> 00:18:48,600 Organizația te cere 365 00:18:48,760 --> 00:18:51,640 pentru a-ți valorifica influența personală și puterea ta 366 00:18:51,840 --> 00:18:52,780 pentru a proteja securitatea 367 00:18:52,780 --> 00:18:54,000 din Zona Eliberată Shandong cât mai mult posibil 368 00:18:54,240 --> 00:18:57,400 Abia așteptăm să vedem că Chiang Kai-shek ne slăbește 369 00:18:59,280 --> 00:19:00,320 Voi face tot posibilul 370 00:19:02,120 --> 00:19:02,600 Bun 371 00:19:03,400 --> 00:19:05,720 În plus, mai este o misiune importantă pentru tine 372 00:19:06,120 --> 00:19:10,040 Du-te la Shanghai și încearcă totul pentru a-l scoate pe Liang Tong din necaz 373 00:19:10,640 --> 00:19:13,520 Ajută-l să iasă din vasul cu lingouri de argint cât mai curând posibil 374 00:19:14,080 --> 00:19:15,680 Liang Tong este un tovarăș în partidul nostru 375 00:19:16,280 --> 00:19:17,320 Ești vechiul lui coleg de clasă 376 00:19:17,480 --> 00:19:19,200 precum și tovarasul lui Chiang Kai-shek 377 00:19:19,360 --> 00:19:21,400 Ar trebui să-l poți ajuta 378 00:19:23,480 --> 00:19:25,320 Deci Liang Tong este cu adevărat tovarășul nostru 379 00:19:26,560 --> 00:19:27,320 Am înțeles 380 00:19:29,040 --> 00:19:32,480 În sfârșit, se întorc acasă 381 00:19:33,400 --> 00:19:35,120 Ar trebui să fii fericit pentru ei 382 00:19:36,680 --> 00:19:38,480 Fiecare dintre ei primește o a doua viață 383 00:19:40,200 --> 00:19:42,440 Japonia nu ar trebui să fie o țară dornică de forță 384 00:19:42,880 --> 00:19:43,880 Nici o țară 385 00:19:43,920 --> 00:19:45,240 ar trebui 386 00:19:46,600 --> 00:19:49,120 Războaiele aduc numai ființe umane moarte și consecințe 387 00:19:50,200 --> 00:19:50,840 Da 388 00:19:53,000 --> 00:19:55,400 Dar se vor confrunta cu o țară în ruine 389 00:19:56,600 --> 00:19:59,360 Șomaj, sărăcie, foamete 390 00:19:59,760 --> 00:20:01,840 îi va urma mult timp 391 00:20:02,440 --> 00:20:03,920 Acesta este un început greu 392 00:20:05,800 --> 00:20:08,040 Reconstrucția postbelică este cu siguranță grea 393 00:20:09,000 --> 00:20:10,760 Niciunul dintre noi nu se poate ascunde de asta 394 00:20:12,440 --> 00:20:14,360 Vezi ce ai făcut cu China 395 00:20:15,120 --> 00:20:17,080 De asemenea, trebuie să facem față și să o reconstruim 396 00:20:20,760 --> 00:20:24,720 Asia ar trebui să fie pașnică și prosperă 397 00:20:29,440 --> 00:20:32,320 Dar cineva este prea orb pentru a vedea adevărul 398 00:20:32,600 --> 00:20:33,680 și continuă să se lipească de trecut 399 00:20:34,960 --> 00:20:36,960 Și sunt și unii oameni care riscă 400 00:20:37,600 --> 00:20:39,720 și încă visează la Marele Imperiu Japonez 401 00:20:42,080 --> 00:20:45,360 Masanobu Tsuji, sper că nu ești ca ei 402 00:20:53,080 --> 00:20:54,600 Aliații au trimis un mesaj din Tokyo 403 00:20:55,400 --> 00:20:57,760 spunând că prințul japonez Chichibu a dispărut 404 00:20:58,360 --> 00:21:00,000 Știi unde este? 405 00:21:00,520 --> 00:21:01,160 Eu nu 406 00:21:02,840 --> 00:21:03,960 Chiar nu am idee 407 00:21:05,000 --> 00:21:08,240 Nava se îndrepta spre larg 408 00:21:08,520 --> 00:21:09,480 sub comanda radioului 409 00:21:10,400 --> 00:21:11,520 Am fost arestați 410 00:21:11,680 --> 00:21:13,560 înainte să cunoaștem următoarea destinație 411 00:21:15,800 --> 00:21:17,200 Atunci măcar ar trebui să știi unde sunt acele lingouri de argint 412 00:21:17,840 --> 00:21:18,760 au fost expediate, nu? 413 00:21:19,200 --> 00:21:20,160 chiar nu stiu! 414 00:21:21,600 --> 00:21:24,560 Trebuie să-mi spui mai multe detalii despre acest caz 415 00:21:44,760 --> 00:21:46,920 Nu ai nicio șansă să fugi 416 00:21:47,720 --> 00:21:50,440 Soția și copiii tăi sunt controlați de ei 417 00:21:51,720 --> 00:21:53,720 Ce ar trebui să facem? 418 00:21:56,640 --> 00:22:00,920 Ți-am spus tot ce știu 419 00:22:01,760 --> 00:22:03,680 Nici eu nu stiu ce sa fac 420 00:22:04,000 --> 00:22:06,960 Atunci fuga ta nu a avut nimic de-a face cu Maestrul de Sală? 421 00:22:09,000 --> 00:22:10,360 Adevărat! 422 00:22:11,360 --> 00:22:13,560 Bănuiesc că Maestrul de Sală i-a fost frică 423 00:22:14,200 --> 00:22:16,000 fiind implicat în această problemă 424 00:22:17,360 --> 00:22:18,560 așa că a vrut să fugă și el 425 00:22:18,880 --> 00:22:21,560 Dar, în mod neașteptat, fusese deja vizat 426 00:22:22,000 --> 00:22:25,760 Deci Sala Weiwu a Green Gang este greșită de data aceasta 427 00:22:26,200 --> 00:22:27,520 cu fiecare membru arestat! 428 00:22:29,640 --> 00:22:33,040 Oricine este implicat în acest caz va avea probleme 429 00:22:35,120 --> 00:22:36,480 Mintea este destul de puternică! 430 00:22:37,240 --> 00:22:38,080 Sala Weiwu a Green Gang 431 00:22:38,400 --> 00:22:39,760 existase în Shanghai de atât de mult timp 432 00:22:40,160 --> 00:22:41,160 Cum au putut fi curățate atât de ușor? 433 00:22:41,760 --> 00:22:42,440 Cine a făcut-o? 434 00:22:43,160 --> 00:22:44,040 Da... Cine a făcut-o? 435 00:22:45,400 --> 00:22:46,840 Ei bine, cine este creierul? 436 00:22:46,960 --> 00:22:48,720 Știu cine este. L-am văzut 437 00:22:49,280 --> 00:22:50,800 Când am auzit împușcături de la Sala Weiwu în acea zi 438 00:22:51,240 --> 00:22:52,280 Am mers acolo imediat 439 00:22:53,040 --> 00:22:55,400 Casa mea este la doar câțiva pași de Sala Weiwu 440 00:22:56,120 --> 00:22:57,040 Dar când am ajuns acolo 441 00:22:57,440 --> 00:22:58,760 încetaseră să mai tragă 442 00:22:59,640 --> 00:23:00,600 Pot confirma 443 00:23:01,440 --> 00:23:03,200 era ofițerul de lângă generalul Liang 444 00:23:04,160 --> 00:23:06,320 pe care l-am condus să dezgroape cadavrul 445 00:23:08,000 --> 00:23:08,760 Da 446 00:23:09,920 --> 00:23:11,240 A fost cel adus de generalul Liang! 447 00:23:11,480 --> 00:23:13,920 În acea zi, ne-am dus să-l întâlnim pe Maestrul de Sală în Sala Weiwu 448 00:23:14,400 --> 00:23:16,760 și l-a văzut pe generalul Liang tocmai ieșind din sală cu subalternii lui 449 00:23:17,560 --> 00:23:18,520 M-a întrebat și el ceva 450 00:23:19,000 --> 00:23:21,800 Și apoi, un comisar special pe nume Zhao 451 00:23:22,520 --> 00:23:24,280 ne-a urmărit pentru a vedea locul unde a fost îngropat cadavrul 452 00:23:25,160 --> 00:23:26,920 Da, îl cheamă Zhao Hengxuan! 453 00:23:27,120 --> 00:23:28,360 Corect! Era el! 454 00:23:28,760 --> 00:23:30,920 De asemenea, ne-a pus fiecăruia dintre noi câteva întrebări 455 00:23:31,200 --> 00:23:32,600 Este un comisar special de preluare 456 00:23:32,600 --> 00:23:34,040 trimis de Guvernul Național Chongqing 457 00:23:34,520 --> 00:23:35,440 numit Zhao Hengxuan 458 00:23:35,880 --> 00:23:40,360 Da! Acest om a condus oamenii să distrugă Sala Weiwu! 459 00:23:40,960 --> 00:23:42,040 A încercat să ucidă și să-i facă pe toți 460 00:23:43,320 --> 00:23:43,920 Era el! 461 00:23:45,440 --> 00:23:46,840 Acest Zhao Hengxuan! 462 00:23:47,720 --> 00:23:49,160 Vrea să-i facă pe toți! 463 00:23:51,840 --> 00:23:52,720 Bun venit 464 00:23:54,720 --> 00:23:56,280 Xiugu, stai un minut 465 00:23:58,440 --> 00:23:58,920 Bună, Generale 466 00:23:59,520 --> 00:24:00,640 Unde este restaurantul vestic? 467 00:24:00,760 --> 00:24:01,400 Chiar acolo 468 00:24:01,960 --> 00:24:03,000 OK, mulțumesc 469 00:24:03,120 --> 00:24:03,400 placerea mea 470 00:24:08,560 --> 00:24:09,680 Xiugu, hai să mergem 471 00:24:09,840 --> 00:24:10,760 Restaurantul vestic este acolo 472 00:24:15,080 --> 00:24:17,480 Totul se datorează de data asta. Multumesc mult 473 00:24:18,120 --> 00:24:18,880 Nu mai spune! 474 00:24:19,640 --> 00:24:20,280 Noroc 475 00:24:21,720 --> 00:24:22,200 Acolo sunt 476 00:24:22,840 --> 00:24:23,320 Ei vin 477 00:24:23,880 --> 00:24:25,200 văd! OK 478 00:24:26,040 --> 00:24:26,680 tata 479 00:24:27,600 --> 00:24:28,520 Haide. Uite 480 00:24:28,800 --> 00:24:30,400 Trebuie să fie Xiu! 481 00:24:30,560 --> 00:24:31,040 Da 482 00:24:31,560 --> 00:24:32,400 Xiu! 483 00:24:34,800 --> 00:24:36,720 Acum ești mare! 484 00:24:37,240 --> 00:24:37,880 frumos 485 00:24:38,080 --> 00:24:39,520 Fată, știi ce? 486 00:24:40,040 --> 00:24:41,960 Acesta este unchiul San de care ți-am menționat 487 00:24:44,440 --> 00:24:45,560 Bună, unchiule San 488 00:24:47,560 --> 00:24:50,320 Xiu, de data asta te voi duce să te distrezi mult 489 00:24:50,440 --> 00:24:51,240 în Bund! 490 00:24:51,920 --> 00:24:53,400 Dacă vrei ceva, nu ezita să-mi spui 491 00:24:53,880 --> 00:24:55,720 Da! Fată, știi 492 00:24:56,120 --> 00:24:57,240 când tocmai te-ai născut 493 00:24:57,680 --> 00:24:59,600 a tot cerut să fie nașul tău 494 00:24:59,840 --> 00:25:01,800 De data asta, lasă-l să-și facă datoria 495 00:25:03,520 --> 00:25:05,520 Îți mai amintești de acest om? 496 00:25:09,240 --> 00:25:10,600 Unchiule San, ne-am mai întâlnit 497 00:25:11,120 --> 00:25:12,000 Îți amintești? 498 00:25:14,200 --> 00:25:14,920 am fost 499 00:25:15,040 --> 00:25:16,640 un mic plutonier care lucrează sub conducerea domnului Zhou 500 00:25:17,520 --> 00:25:19,360 Nu te-ai schimbat și încă arăți atât de tânăr 501 00:25:23,800 --> 00:25:24,960 Nu-ți poți aminti! 502 00:25:25,360 --> 00:25:26,360 Chiar îmbătrânești 503 00:25:26,840 --> 00:25:27,800 El este Little Tong! 504 00:25:28,640 --> 00:25:29,400 Micul Tong? 505 00:25:29,520 --> 00:25:29,960 Da! 506 00:25:30,520 --> 00:25:32,120 Mi-aș fi amintit dacă ai fi spus acest nume! 507 00:25:32,640 --> 00:25:33,320 Tu ești fiul 508 00:25:33,600 --> 00:25:35,880 al profesorului, domnul Liang din Societatea Fraților Bătrâni, nu? 509 00:25:36,240 --> 00:25:36,760 Exact 510 00:25:37,760 --> 00:25:38,600 Bună ziua 511 00:25:39,640 --> 00:25:41,160 Am auzit că ai plecat în Japonia 512 00:25:41,360 --> 00:25:42,440 și apoi, nu te-am mai văzut niciodată 513 00:25:42,760 --> 00:25:43,760 Da, au trecut atâţia ani 514 00:25:45,280 --> 00:25:46,720 De ce mai stai sa vorbesti? Doar stai jos 515 00:25:47,120 --> 00:25:48,520 OK! Haide, hai să ne așezăm 516 00:25:48,640 --> 00:25:49,320 Luați-vă locurile 517 00:25:50,520 --> 00:25:53,840 Micuță Tong, asta e pentru tine 518 00:25:55,360 --> 00:25:56,880 Dacă întâmpinați probleme sau dificultăți 519 00:25:56,960 --> 00:25:58,480 în Bund, doar vino la mine! 520 00:25:58,760 --> 00:25:59,760 Cu siguranță te voi ajuta să le rezolvi 521 00:26:00,880 --> 00:26:02,440 Uită-te la spate pentru detalii 522 00:26:02,440 --> 00:26:05,080 Comandantul companiei Tang 523 00:26:07,760 --> 00:26:08,520 L-ai găsit? 524 00:26:09,880 --> 00:26:10,720 l-am întrebat pe unchiul San 525 00:26:11,400 --> 00:26:13,200 pentru a scoate afară soția și copiii comandantului de companie Tang 526 00:26:13,320 --> 00:26:14,240 pe cauțiune 527 00:26:14,680 --> 00:26:15,360 I-ai eliberat? 528 00:26:16,200 --> 00:26:17,720 Cine ți-a permis să faci asta? 529 00:26:18,360 --> 00:26:19,720 Închisoarea este supraaglomerată 530 00:26:20,160 --> 00:26:21,280 Prizonierii au nevoie de mâncare în fiecare zi 531 00:26:21,640 --> 00:26:22,160 Pe lângă asta 532 00:26:22,320 --> 00:26:24,320 femeia și copiii nu au comis nicio infracțiune 533 00:26:24,680 --> 00:26:26,120 Cine te-a lăsat să-i eliberezi? 534 00:26:29,480 --> 00:26:31,200 Eram cu doar un pas în fața lor 535 00:26:37,040 --> 00:26:37,480 Cheongsam al Reginei 536 00:26:37,480 --> 00:26:40,120 M-am grăbit spre casa lui Tang Shubin 537 00:26:40,680 --> 00:26:42,720 și l-am găsit pe acest ticălos ascuns acolo așa cum era de așteptat 538 00:26:43,280 --> 00:26:45,040 Eu și unchiul San l-am scos de acolo 539 00:26:45,400 --> 00:26:47,120 și l-a ascuns undeva în siguranță 540 00:27:05,920 --> 00:27:06,720 Xiugu 541 00:27:07,320 --> 00:27:10,480 Acesta este cel mai cunoscut magazin Cheongsam din Bund 542 00:27:11,360 --> 00:27:12,360 Fă-ți timp să te uiți în jur 543 00:27:16,480 --> 00:27:17,480 Atât de frumos 544 00:27:30,160 --> 00:27:31,160 Cum e, Xiugu? 545 00:27:31,520 --> 00:27:32,240 iti plac? 546 00:27:32,720 --> 00:27:33,640 Da! 547 00:27:35,040 --> 00:27:36,920 Condu această doamnă la cabina de probă 548 00:27:37,160 --> 00:27:38,080 Doamnă, pe aici, vă rog 549 00:27:40,160 --> 00:27:40,760 Mergi înainte 550 00:27:45,920 --> 00:27:46,520 Kui 551 00:27:47,920 --> 00:27:50,640 Nu este Yu de la BIS? 552 00:27:51,720 --> 00:27:52,880 Lucrează pentru Zhao Hengxuan 553 00:27:55,160 --> 00:27:58,080 Ce naiba planifică Little Tong? 554 00:28:00,280 --> 00:28:01,200 Nici eu habar n-am 555 00:28:32,000 --> 00:28:32,840 general 556 00:28:34,880 --> 00:28:37,520 Tu... Tu... Tu ai fost! 557 00:28:38,000 --> 00:28:39,680 Tu ai fost cel care l-a urmat pe Zhao Hengxuan 558 00:28:39,760 --> 00:28:41,320 a schimba lingouri de argint 559 00:28:41,480 --> 00:28:41,880 tu 560 00:28:47,080 --> 00:28:49,240 General Liang, nu vă pot spune despre chestia asta 561 00:28:50,000 --> 00:28:51,160 Altfel, nu mă pot întoarce 562 00:28:53,400 --> 00:28:56,000 Generale, îmi pare rău pentru tine 563 00:28:56,760 --> 00:28:58,200 Te-am eșuat 564 00:28:59,560 --> 00:29:01,040 Și știam că te înscena 565 00:29:02,200 --> 00:29:05,640 L-am văzut, dar nu ți-am putut spune 566 00:29:07,800 --> 00:29:08,800 Unde este nava asta cu lingouri de argint? 567 00:29:09,840 --> 00:29:11,120 Ai participat la transfer? 568 00:29:11,360 --> 00:29:13,120 Chiar nu am idee de unde au trimis lingourile alea de argint 569 00:29:16,440 --> 00:29:17,000 general 570 00:29:17,800 --> 00:29:18,680 Jur pe nume 571 00:29:18,920 --> 00:29:20,400 al marelui meu maestru, Chen Zizheng 572 00:29:20,920 --> 00:29:22,520 Chiar nu știu unde se află acele lingouri de argint 573 00:29:23,000 --> 00:29:24,920 Zhao Hengxuan a ordonat să înlocuiască lingourile de argint cu pietre 574 00:29:25,480 --> 00:29:26,640 Și mai târziu nava lor de război tocmai a plecat 575 00:29:27,840 --> 00:29:28,800 Nu aveam dreptul să întreb despre asta 576 00:29:30,720 --> 00:29:31,480 Mai târziu, Zhao Hengxuan 577 00:29:32,040 --> 00:29:33,720 m-a trimis să te ajut cu investigația ta 578 00:29:34,400 --> 00:29:35,000 Corect! 579 00:29:35,560 --> 00:29:36,640 Mai mult, chiar nu știu 580 00:29:36,920 --> 00:29:37,880 au ucis și au redus la tăcere oameni 581 00:29:40,040 --> 00:29:42,480 Transferul lingourilor de argint și încadrarea altora este o infracțiune capitală! 582 00:29:44,960 --> 00:29:47,280 Generale Liang, suntem din două sisteme diferite 583 00:29:47,560 --> 00:29:49,280 Nu pot să mă supun decât ordinelor superiorilor mei 584 00:29:49,520 --> 00:29:50,760 Care contează mai mult? Ordinele superiorilor dvs 585 00:29:50,840 --> 00:29:52,360 sau interesele nationale? 586 00:29:53,360 --> 00:29:55,280 Ordinele superiorilor reprezintă interesele naționale 587 00:29:55,560 --> 00:29:56,560 A fost credința noastră 588 00:29:56,760 --> 00:29:58,360 Acum această navă de lingouri de argint are, aparent 589 00:29:58,480 --> 00:29:59,720 a fost deturnat de cineva 590 00:30:00,520 --> 00:30:01,640 Îi mai spuneți interes național? 591 00:30:12,120 --> 00:30:13,480 Yu Shouren 592 00:30:14,160 --> 00:30:15,440 esti atat de prost! 593 00:30:19,840 --> 00:30:20,800 Vrei să fii pedepsit 594 00:30:20,840 --> 00:30:22,040 sau să faci ceva pentru a ispăși păcatul tău? 595 00:30:22,640 --> 00:30:23,520 Alegeți singur 596 00:30:27,280 --> 00:30:30,760 Generale Liang, voi muri orice ar fi 597 00:30:35,200 --> 00:30:36,400 Gândește-te doar la asta 598 00:30:41,720 --> 00:30:48,520 Old West Gate Casino 599 00:31:03,280 --> 00:31:04,560 Doamna Tang și copiii ei 600 00:31:04,680 --> 00:31:06,320 au fost salvați de unchiul San 601 00:31:08,680 --> 00:31:09,480 Zhou Yingkui 602 00:31:10,400 --> 00:31:12,680 Acest Zhou Yingkui a jucat din nou feste la spatele nostru 603 00:31:13,520 --> 00:31:15,760 Zhou Yingkui și fiica lui au sosit ieri la Shanghai 604 00:31:16,320 --> 00:31:18,040 și au stat cu unchiul San tot timpul 605 00:31:21,520 --> 00:31:23,400 Du-te să fii cu ochii pe toate locurile 606 00:31:24,200 --> 00:31:25,320 au fost 607 00:31:25,440 --> 00:31:26,160 Da, domnule 608 00:31:27,680 --> 00:31:29,920 Haide, hai să ne întâlnim cu acest unchi San 609 00:31:29,920 --> 00:31:37,000 Old West Gate Casino 610 00:31:56,040 --> 00:31:56,800 Bună, șeful Zhao! 611 00:31:58,440 --> 00:31:59,280 Am auzit multe despre tine 612 00:32:01,080 --> 00:32:01,680 Bună ziua 613 00:32:02,480 --> 00:32:04,480 Șeful Zhao, mă bucur să te văd din nou 614 00:32:05,640 --> 00:32:06,200 Bună, generalul Zhou 615 00:32:07,640 --> 00:32:09,000 Bună, șeful Zhao 616 00:32:10,040 --> 00:32:10,440 Bună ziua 617 00:32:11,920 --> 00:32:12,440 Stai jos, te rog 618 00:32:15,360 --> 00:32:17,040 Ai fost azi la închisoare? 619 00:32:17,720 --> 00:32:18,280 Da 620 00:32:18,960 --> 00:32:19,760 Am întârziat doar cu un pas! 621 00:32:20,200 --> 00:32:21,120 A fost atât de aproape! 622 00:32:21,800 --> 00:32:22,790 Am întârziat doar douăzeci de minute, 623 00:32:22,790 --> 00:32:23,880 iar comandantul companiei Tang a fugit 624 00:32:26,440 --> 00:32:27,720 Generalul Liang ți-a cerut să mergi acolo? 625 00:32:28,960 --> 00:32:29,640 Am venit aici de data asta 626 00:32:30,040 --> 00:32:32,200 căci am plănuit să cumpăr o casă cu Xiugu în Nanjing 627 00:32:33,160 --> 00:32:34,760 în timp ce în curând mi s-a dat această sarcină 628 00:32:35,440 --> 00:32:36,880 Totul se datorează ajutorului fratelui meu 629 00:32:38,920 --> 00:32:40,680 Ei bine, nu prea am ajutat 630 00:32:41,440 --> 00:32:44,320 Dar, din fericire, doamna Tang și copiii ei 631 00:32:44,560 --> 00:32:45,520 au fost controlate de noi 632 00:32:46,280 --> 00:32:48,720 Acest comandant de companie Tang va apărea mai devreme sau mai târziu 633 00:32:48,960 --> 00:32:49,840 nu cred 634 00:32:50,080 --> 00:32:52,000 va întoarce spatele soției și copiilor 635 00:32:52,320 --> 00:32:52,920 Adevărat! 636 00:32:53,960 --> 00:32:54,840 Doamna Tang este aici? 637 00:32:55,280 --> 00:32:55,880 Da 638 00:32:56,480 --> 00:32:57,880 Pot să o văd? 639 00:32:58,720 --> 00:33:00,160 Desigur! 640 00:33:02,600 --> 00:33:03,440 Adu-o aici 641 00:33:03,760 --> 00:33:04,400 Da, domnule 642 00:33:05,720 --> 00:33:06,680 Haide, stai te rog 643 00:33:06,880 --> 00:33:08,000 Să ne așezăm 644 00:33:08,600 --> 00:33:09,280 Poți pleca mai întâi 645 00:33:09,720 --> 00:33:10,160 Da, domnule 646 00:33:11,000 --> 00:33:11,840 Luați loc 647 00:33:23,600 --> 00:33:24,400 Șeful Zhao 648 00:33:24,680 --> 00:33:26,040 Am căutat o șansă 649 00:33:26,120 --> 00:33:28,440 să vorbesc cu tine despre casa doamnei Yang din Nanjing 650 00:33:28,800 --> 00:33:31,320 Cât va costa? 651 00:33:31,640 --> 00:33:32,560 Am pregătit banii 652 00:33:54,320 --> 00:33:55,240 doamna Tang 653 00:33:57,720 --> 00:34:00,880 Când a plecat comandantul companiei Tang? 654 00:34:02,240 --> 00:34:04,960 A fost dus dimineața devreme 655 00:34:06,880 --> 00:34:09,360 Spune-mi unde este acum 656 00:34:15,680 --> 00:34:16,400 Cât era ceasul? 657 00:34:17,920 --> 00:34:18,880 Puţin după ora opt 658 00:34:24,120 --> 00:34:25,080 Te voi mai întreba o dată 659 00:34:26,640 --> 00:34:28,240 Unde naiba este acum comandantul companiei Tang? 660 00:34:30,480 --> 00:34:31,680 chiar nu stiu 661 00:34:33,200 --> 00:34:35,160 Nu l-am văzut niciodată după ce a fost luat 662 00:34:43,880 --> 00:34:46,000 Bine! Poți pleca acum 663 00:34:55,720 --> 00:34:56,440 unchiul San 664 00:34:57,120 --> 00:34:59,280 Ești o celebritate în Bund 665 00:34:59,800 --> 00:35:03,680 Știi exact în ce fel de casă merită să investești acum 666 00:35:07,000 --> 00:35:10,280 Șeful Zhao, dacă ești interesat de asta 667 00:35:10,480 --> 00:35:12,160 Te pot ajuta să găsești unele bune 668 00:35:12,640 --> 00:35:13,840 Vă promit servicii bune 669 00:35:15,440 --> 00:35:15,840 frumos 670 00:35:17,160 --> 00:35:17,960 domnisoara Xiugu 671 00:35:18,800 --> 00:35:20,920 Casa doamnei Yang din Nanjing 672 00:35:21,280 --> 00:35:22,840 a fost luat înapoi de guvern 673 00:35:23,520 --> 00:35:24,320 care nu va costa niciun ban 674 00:35:30,560 --> 00:35:32,400 Ia asta 675 00:35:33,760 --> 00:35:36,760 Vezi ce fel de casă se poate cumpăra cu acești bani 676 00:35:38,800 --> 00:35:41,240 Mi-ai dat asta 677 00:35:41,480 --> 00:35:42,680 Atunci fii liniştit! 678 00:35:44,000 --> 00:35:44,800 domnisoara Xiugu 679 00:35:45,480 --> 00:35:47,760 lasă-l pe unchiul San să te ajute să cumperi o casă 680 00:35:48,040 --> 00:35:50,760 Casa doamnei Yang din Nanjing a fost luată în posesie legal 681 00:35:51,480 --> 00:35:52,600 Nu te putem taxa 682 00:35:53,520 --> 00:35:55,480 Generale Zhou, hai să bem ceva 683 00:35:56,880 --> 00:35:58,560 Oh, aproape că am uitat asta! 684 00:36:02,040 --> 00:36:04,080 Wu Mengxiang l-a adus în secret pe Liang Tong 685 00:36:04,280 --> 00:36:06,240 instrucțiunile părții despre cazul navei cu lingouri de argint 686 00:36:07,040 --> 00:36:08,720 Liang Tong se simțea în siguranță 687 00:36:09,240 --> 00:36:11,080 Împreună, au decis să se destrame 688 00:36:11,440 --> 00:36:13,240 Apărarea psihologică a lui Yu Shouren 689 00:36:26,160 --> 00:36:28,680 Președintele m-a trimis să investighez cazul navei cu lingouri de argint 690 00:36:30,160 --> 00:36:32,680 care a fost definită drept o corupție gravă 691 00:36:32,720 --> 00:36:34,720 datorita detinerii bunurilor nationale 692 00:36:36,160 --> 00:36:38,800 Dacă a fost făcut de o singură persoană, acesta va fi pedepsit aspru 693 00:36:39,480 --> 00:36:42,320 Și dacă a fost făcut de un grup, toți vor fi arestați 694 00:36:43,040 --> 00:36:43,840 Yu Shouren 695 00:36:44,960 --> 00:36:46,680 să trecem la goană 696 00:36:47,560 --> 00:36:48,960 Lucrezi în echipa de acțiune de mult timp 697 00:36:49,520 --> 00:36:51,320 Trebuie să fi fost martor la multe scene similare 698 00:37:10,040 --> 00:37:11,760 Generalul Liang a pledat pentru tine 699 00:37:18,520 --> 00:37:19,400 De acum înainte 700 00:37:19,480 --> 00:37:20,960 el va fi singurul tău superior 701 00:37:21,280 --> 00:37:22,640 până la închiderea carcasei lingourilor de argint 702 00:37:23,080 --> 00:37:23,800 Da, domnule 703 00:37:24,600 --> 00:37:25,880 Vom decide pedeapsa ta finală 704 00:37:27,200 --> 00:37:28,600 conform performantelor tale 705 00:37:30,640 --> 00:37:31,680 Mulțumesc, generale 706 00:37:47,240 --> 00:37:48,240 Mark 707 00:37:49,280 --> 00:37:50,120 permiteți-mi să vă prezint pe cineva 708 00:37:50,960 --> 00:37:53,000 Acesta este generalul Wu Mengxiang 709 00:37:53,280 --> 00:37:54,520 comandantul Armatei 86 710 00:37:56,600 --> 00:37:57,360 stiu 711 00:37:57,480 --> 00:37:59,200 sunteți domnul Shi, ginerele lui Shi Jihong 712 00:38:00,200 --> 00:38:02,680 Aranjez să trimit Armata a 86-a la Qingdao 713 00:38:03,600 --> 00:38:05,120 Cum crezi? Minunat, nu? 714 00:38:05,720 --> 00:38:06,840 Vorbește cu un accent fluent Shandong 715 00:38:08,760 --> 00:38:11,280 Cunoști atât de bine nu numai China, ci și Shandong 716 00:38:12,080 --> 00:38:13,120 stiu peste tot 717 00:38:16,360 --> 00:38:17,520 Sunt impresionat 718 00:38:18,760 --> 00:38:19,360 De data asta sunt aici 719 00:38:19,400 --> 00:38:21,160 pentru a afla status quo-ul din Shandong 720 00:38:21,880 --> 00:38:23,440 OK. În felul acesta, vă rog 721 00:38:28,560 --> 00:38:30,840 Sosirea Armatei 86 este un ajutor oportun 722 00:38:31,840 --> 00:38:35,280 Shandong a fost complet controlat de Partidul Comunist 723 00:38:37,400 --> 00:38:39,680 În Yantai și Weihai din Shandong 724 00:38:39,760 --> 00:38:42,480 debarcarea navelor de război americane a fost refuzată de Partidul Comunist 725 00:38:44,000 --> 00:38:45,120 Trupele Partidului Comunist 726 00:38:45,760 --> 00:38:48,000 au trimis soldați în Liaoningul de Sud pe mare 727 00:38:49,040 --> 00:38:51,560 care obişnuiau toţi să slujească în Armata de Nord-Est 728 00:38:52,080 --> 00:38:53,920 Doar dacă navele de război americane controlează 729 00:38:54,400 --> 00:38:56,280 marea de la Shandong până la nord-estul Chinei 730 00:38:57,040 --> 00:39:01,400 putem tăia liniile maritime ale Partidului Comunist 731 00:39:03,320 --> 00:39:05,120 De data aceasta, sarcina majoră a Armatei noastre 86 732 00:39:05,200 --> 00:39:06,800 este deschiderea căii ferate Tientsin-Pukow 733 00:39:07,040 --> 00:39:08,320 controlează situația din Shandong 734 00:39:08,720 --> 00:39:10,960 și a întrerupt ruta de marș al Partidului Comunist către nord-estul Chinei 735 00:39:12,320 --> 00:39:15,160 Trupele selectate de Yan'an să mărșăluiască în nord-estul Chinei 736 00:39:15,480 --> 00:39:17,800 sunt toți din fosta Armată de Nord-Est 737 00:39:21,960 --> 00:39:25,520 Vaca sfântă! Este și mai greu să obții Shandong 738 00:39:27,440 --> 00:39:28,400 generalul Wu Mengxiang 739 00:39:29,000 --> 00:39:30,600 totul contează pe Armata ta a 86-a acum 740 00:39:32,280 --> 00:39:34,160 Mă tem că numai Armata 86 nu este suficientă 741 00:39:34,520 --> 00:39:37,200 Norii de război de acolo se vor extinde 742 00:39:38,080 --> 00:39:39,720 Locotenent colonel Mark, sperăm că poți 743 00:39:39,960 --> 00:39:41,680 creșterea volumului de transport aerian și maritim 744 00:39:42,080 --> 00:39:42,920 Voi încerca tot posibilul 745 00:39:44,880 --> 00:39:46,760 Lasă-mă să aranjez să-ți trimit Armata 86 746 00:39:46,840 --> 00:39:47,640 mai întâi la Qingdao 747 00:39:47,680 --> 00:39:48,240 Multumesc 748 00:39:48,960 --> 00:39:50,520 Generale Mark, avem nevoie de ajutorul tău 749 00:39:50,560 --> 00:39:51,560 Vino, te rog 750 00:39:52,640 --> 00:39:53,280 Scuză-mă 751 00:39:57,520 --> 00:40:00,080 Armata ta 86 tocmai a fost formată 752 00:40:00,520 --> 00:40:01,800 Asta e multă presiune 753 00:40:03,360 --> 00:40:06,600 Nu poate fi niciodată ușor să iei lucruri de la Partidul Comunist 754 00:40:07,040 --> 00:40:09,440 Shandong este vechea lor bază 755 00:40:11,320 --> 00:40:14,400 Tong, dacă se întâmplă ceva 756 00:40:14,480 --> 00:40:16,080 la cazul lingourilor de argint nava din nou 757 00:40:16,280 --> 00:40:18,720 Mi-e teamă că nu pot face nimic pentru a te ajuta 758 00:40:19,520 --> 00:40:21,080 Ei încearcă să te termine 759 00:40:21,840 --> 00:40:22,880 Fii precaut 760 00:40:23,640 --> 00:40:27,920 Acum adun dovezi din toate părțile 761 00:40:29,120 --> 00:40:30,360 Am un martor 762 00:40:33,400 --> 00:40:34,760 Nu un martor! 763 00:40:35,400 --> 00:40:36,720 Mărturia poate fi schimbată 764 00:40:37,800 --> 00:40:38,880 Dacă nu putem primi lingourile alea de argint înapoi 765 00:40:39,120 --> 00:40:40,760 un fapt împlinit este ceea ce contează cel mai mult 766 00:40:41,200 --> 00:40:42,840 Ministerul de Război a fost condamnat pentru o crimă 767 00:40:43,280 --> 00:40:45,120 Atunci avem nevoie de un alt fapt împlinit 768 00:40:46,640 --> 00:40:48,480 I-a spus intuiția lui Liang Tong 769 00:40:48,760 --> 00:40:50,920 Wu Mengxiang este mai mult decât un simplu coleg de clasă 770 00:40:51,360 --> 00:40:54,200 Există o legătură mai profundă 771 00:40:56,720 --> 00:40:58,480 Bine, mă voi întoarce mai întâi 772 00:40:59,000 --> 00:40:59,480 Lasă-mă să te văd 773 00:41:01,600 --> 00:41:02,240 locotenent-colonelul Mark 774 00:41:04,000 --> 00:41:04,760 mulțumesc pentru munca depusă 775 00:41:23,560 --> 00:41:24,520 De ce suntem aici? 776 00:41:25,120 --> 00:41:26,920 Nu e unde? 777 00:41:27,040 --> 00:41:28,000 acea rusoaica traieste? 778 00:41:28,640 --> 00:41:30,760 Este al tău de acum înainte